Most people in Barcelona walk past Palau Güell without going in. It sits on a narrow street just off the bottom of La Rambla, it has no spires and no queue snaking round the block,…