Three Chicago institutions, and people argue about them as if they’re the same question. They aren’t. Giordano’s and Lou Malnati’s are the deep dish argument — two pizzas that look similar in a photograph and…